Skip to content

Category: Black + white

021. tombstones in english

Lots of Irish Catholic immigrants came to Argentina along with all the Italians & Spanish. For most of its history, only Catholics could be buried in Recoleta Cemetery so any new arrivals who practiced Catholicism qualified. These aren’t easy to find… pay special attention to nooks & crannies. Simple tombstones with English inscriptions hide among the grandeur of monster-size mausoleums.

The tombstone below reads: “Sacred to the memory of Rose Casey, native of Cº [County] Westmeath Ireland, who died [date unreadable] March 1881, aged 50 years.”

Rose Casey, Recoleta Cemetery

Another reads: “Sacred to the memory of Patrick McLoughin who departed this life on the 29th of Augost [sic] 1862, aged 40 years. His beloved wife dedicates this to his memory.”

Patrick McLoughin, Recoleta Cemetery

Another with a small, neglected statue states: “Sacred to the memory of Thomas Kenny, born in Ireland on the 5th Dec 1796 and died Feb 15th 1857. His children have erected this monument to his memory.”

Thomas Kenny, Recoleta Cemetery

Leave a Comment

008. rufina cambacérès ◊

Rufina Cambacérès, Recoleta Cemetery

Wonderfully Art Nouveau & set in a prominent location, Rufina draws lots of attention. But the story of her bizarre death is also a well-known urban legend of Recoleta Cemetery.

The statue of Rufina depicts her at the age of her death: 19 years old. The Cambacérès family was upper class thanks to a large cattle fortune. Rufina’s father, Eugenio, was originally from France & became a semi-famous Argentine writer. He died in Paris when Rufina was only 4.

Fast forward to her 19th birthday in 1902. Rufina’s mother threw her a big party, & afterwards they were all supposed to go to the Teatro Colón to catch a show. But while getting ready, Rufina suddenly collapsed in her bedroom & doctors pronounced her mysteriously dead.

The following day she was buried in Recoleta Cemetery. Here’s where it gets interesting… a cemetery worker later reported that he found Rufina’s casket lid pushed aside & broken. Her mom feared the worse & thought Rufina had been accidentally buried alive. Another version of the story claims that Rufina somehow escaped from her tomb & made it to the front gate… only to die from a heart attack caused by fright.

Rufina Cambacérès, Recoleta Cemetery

What really happened? It’s impossible to find out 100 years later. Some claim that while preparing to go to the opera, Rufina’s best friend let a secret escape that killed her: Rufina’s boyfriend was also seeing her mother! Shocking. The casket damage could be attributed to robbery since Rufina would have been buried with her finest jewelry.

Something else about the story doesn’t fit. The original location of the Teatro Colón on Plaza de Mayo closed in 1888, & the new theater opened in 1908 twenty years later. So Rufina may have been preparing to see a performance, but it certainly was not at the Teatro Colón.

Whatever version of this urban legend you’d like to believe, some of it must be true. Notice how Rufina is depicted with her hand on the door. Is she trying to escape an awful fate? Be sure to look in the mausoleum’s side door for much more Art Nouveau flowery decoration. The marble casket & chandelier are particularly stunning:

Rufina Cambacérès, Recoleta Cemetery

Rufina Cambacérès, Recoleta Cemetery

Update (10 Dec 2012): Finally getting around to looking at the obituaries in the weekly social magazine Caras y Caretas. In the 07 Jun 1902 issue—immediately following Rufina’s death—the following article appeared:

Rufina Cambacérès, Caras y Caretas, obituary, necrológica

“Preparing to go to the opera, death surprised Rufina in her mansion on Avenida Montes de Oca, the day she turned 19 years old on May 31st. The beautiful miss was the direct & only descendant of Eugenio Cambaceres, the capable Argentine writer, author of ‘Los silbidos de un vago‘ which gained him such notoriety in his day. She was the most genuine, intellectual representation of the Cambaceres family & was preparing herself to become a worthy successor of a sizable inherited fortune, her aristocratic beauty & her refined spirit. An empty space was left in Argentine society that will be indelible since her life was a series of kind acts & respectful caring. She combined all the highest gifts of her family, who were the honor & glory of the French royal court during the Empire, & among us she exercised a positive social influence, in spite of her youth, since she possessed a high level of culture & a rare countenance. The wake of Miss Rufina Cambaceres was a sincere demonstration of sorrow from her good friends, who were as numerous as they were distinguished. This death has left an unforgettable impression, occuring under circumstances that make it even more tragic.”

Rufina Cambacérès, Recoleta Cemetery, Marcelo Metayer

Update (14 Jun 2018): Life stories about the residents of Recoleta Cemetery can inspire others, & that was the case for Pablo Sura. He contacted me last year to share his experience on a visit to Recoleta Cemetery, during a trip to Buenos Aires from Neuquén. Pablo felt so touched by the image of Rufina that he wanted to dedicate a work of art to her… a painting to share with everyone. Last month he presented the image inside Rufina’s former home in Barracas . Great work, Pablo!

Pablo Sura, Rufina Cambacérès

Pablo Sura, Rufina Cambacérès, Barracas

Like Art Nouveau? Learn about the architects of the era, their individual styles & what makes Art Nouveau in Buenos Aires so unique with a 33-page guide from our sister site, Endless Mile.

26 Comments